2013年8月4日日曜日

Ella's visit 20-22 August 黎家姐的到訪 Part 2

Visit Asakusa again in the morning for breakfast, since Sunday we just walk around and saw a lot of temptation.... It was a hot day, I want to have Japanese Ice( Kaki kori) for the morning!
黎家姐和我再次去到淺草.....因為昨天是星期日所以只能看不能買來吃~~~就是這樣, 我們一早去找吃的東西.....不過太熱了! 我比較想吃刨冰多一點







After the Breaky in Asakusa, we travel to Kanazawa Prefecture kasazaki City for the Doraemon Museum.(Original name is Fujiko F. Fujio Museum)
吃完便出發去, (音樂)人人期望可達到, 我的快樂比天高...叮噹呀...誰都喜你..小猫也自豪...的神奈川縣的川崎市! 多啦A夢博物館(正式名為籐子 F.不二雄博物館)
作品有 - Q太郎, 多啦A夢....等等(因為其他作品不太知道名字)


Doraemon (Robot Cat) is popular for all age!
多啦A夢什麼年代都知道的卡通!


Ella and I went to the uncultivated place that Nobita use to hang out with his friends. However, this uncultivated place was full of people on that day!(LOL)
黎家姐和我去了大雄常去的空地.....不過這空地實在太多人了~~~(笑)





Coming to the last tourist spot Harajuku, Ella was so surprise Harajuku's Takeshita street is cheaper then shopping in Osaka. For me, Harajuku is good place to shop but not in Takeshite street.... I would like to go to Ura harajuku and Omotesanto.
最後一個景點 - 原宿! 黎家姐在這購物十分開心....因為比大阪便宜一點....還買了她想要的包包! 我都喜歡到原宿, 不過不是竹下通...而是褢原宿和表參道`.....



It was a short stay for Ella, but I m grateful for her visit.  She made me feel like hang out with friends in Melbourne. After sending Ella to bus stop, I felt a bit lonely and homesick. While on my way home, I couldn't stop my tears. Coz' I do miss my friends in Melbourne. In these 2 days, Ella and I had talk so much....our experience, our future and when we were lost in our spiritual. Big Thanks for Ella came to visit!  I hope I can talk to u more..... When you come to visit me in Osaka next year! 
行程非常的短, 黎家姐的到訪.... 使我感到回了墨爾本和好友一起出外走走... 晚上送黎家姐去車站時, 真的想她多留幾天...而送走她後..... 當自己回家的途中....不自覺地哭著(因為那兩天真的像回了家一樣......有掛念家的感覺).....不過亦謝謝黎家姐和我聊了很多不同的心事

2013年8月2日金曜日

Ella's visit 20-22 August 黎家姐的到訪 Part 1

Time fly like a shorting star.... Auriella came to visit me was happen last week. Also Today is exactly been 1 month living in Tokyo and still looking for a job.  I am getting worry to find a job in Japan. For sure I believe blessing will come. However, I am counting my saving that might not enough for me to live in october even I've got a job in September.  It is a huge problem for me. =.="
時間過得非常的快....黎家姐到訪已經是上星期的事了~~而今天是我到東京一個月的時間...找工作仍然努力中......不過已經心急到不得了! 當然相信有祝福, 可是每天計算一下如果8月底還找不到僱用我的公司...我怕就算9月找到工作10月的生活費是一個非常大的問題..... =.="
Anyway, skip this topic..... since this Blog should record all the good food, drink and fun living in Tokyo. So, let start telling you guys what I have been doing lately....... Story started with Ella had came to Japan for exchange study half year in Osaka..... and she never have a chance to sightseeing Tokyo. So, this is a good time for her to visit me and have a look a bit of Tokyo life....(Note: since is Ella 1st sightseeing visit all the place is tourist spot)
好了, 不要說那個問題了~~~這個吃, 喝, 玩, 樂 BLOG 是要記下在京生活的好玩事情的! 所以 這次要給大家看的是黎家姐到東京一遊的地方.....  話說她到日本大阪留學半年, 沒有機會上京一遊, 所以今次一遊當然是去東京旅遊點啦!


20Aug 2013 Saturday  - That day, I suppose to meet Ella early, but I've got a urgent interview and she wants to go to temple. So, we set up the time to meet at Loyalty dog Shibuya exit and we when to Shibuya 109 the young lady shopping mall.
8月20日(星期六)  因為我突然有面試, 黎家姐要去聖殿的計畫..... 我們相約在涉谷的八公忠犬出口見面~~~~然後去了涉谷109逛街散步!!!


Due to Ella was too tired looking, we have not take any photo in Shiubya
不好意思因為黎家姐坐夜巴上京的原因, 樣子有點累所以不便拍照



After Shibuya window shopping, we went back to my place to rest a bit and go to Adachi river fireword festival. We have to give a big credit to Sister Enami and Sister Nishino to provide good place and prepare the great food for us. we don't have to fight for a good place to watch fireworks..... 我們早了回我家的小房子, 休息一會然後去參加"足立川煙花大會" 特別鳴謝 足立支會的江南姊妹提供寬敞房子觀音煙花的地方, 不用跟人占地方......亦都感謝西野姊妹準備夏日燒雞串一同分享~~
 
                      
In this house there are 2 little sausage dog. They are so cute... just remind me my dog (mocha)at home.
江南姊妹家有兩支可愛的狗狗......令我想起我家的MOCHA......

21 Aug 2013 Sunday - We went to Adachi Ward for church service and there was a potluck. What a blessing we don't need to go home to fix lunch. saving money too!

8月21日- 黎家姐和我參加足立支會的聚會,之後是支會午餐聚餐... 我們真有口福....不用回家做午餐又可省錢.....


After that Ella and I went for a walk around Tokyo tourist spot
吃完午餐, 我們起行去我們的散步中旅程了~~~
2PM 從教會出發到淺草寺30分鐘到達
 

Asakusa is a place for most of the tourist must visit. This time we are not go to eat or shopping... is just visit and talk a walk the history place.   In the record from history, one of the famous princess's grave in around Asakasa. 
 淺草寺...每個遊客必到的景點! 不過我去那兒不是為食...而文化同歷史...跟據歷史記載篤姫的墓碑是在淺草寺...而他的丈夫將軍德川家定的墓園就我我家附近







After Asakusa we went to Shiodome and Odaiba. sightseeing the rainbow bridge and the night view of Tokyo bay.
淺草之後便去了汐留(日本電視台)同台場(富士電視台), 因為是星期日不能同不想花錢....只是散步同欣賞不同的景點~東京夜景




























2013年7月24日水曜日

Interview week & travel week 面試和觀光週

This weekend to next week on is beginning my interview week! What a blessing!
Actually, I don't have much confidence that I can get a job in Japan.  However, I have a lot of support from all of you.(my beloved friends and family!)
這週和下一週,開始有一些面試。。。我的祝福到了!其實我沒有太多的信心可以在日本找到工作。 但我有你們的支持(我親愛的朋友和家人)

Since last Thursday,  I started get some interview call. I know this will be my busy week to do all my things.
從上星期四開始,不斷有電話打來叫我去面試。 我相信會是一個很忙鬼的週末。

After Friday interview I will going to meet Ella  and do a little travel so happy and I can't wait to see her.
星期五,面試完了星期六便和黎家姐見面。。好興奮唷!